Ibn Khuzayma 300
Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي
٣٠٠ - نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ عُمَرُ يَقُولُ فِي الْمَسْجِدِ بِأَعْلَى صَوْتِهِ:
«اجْتَنِبُوا اللَّغْوَ فِي الْمَسْجِدِ» «كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُنْتُ فَتًى شَابًّا عَزَبًا، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تَبُولُ وَتُقْبِلُ، وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ، وَلَمْ يَكُونُوا يَرُشُّونَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ» «يَعْنِي تَبُولُ خَارِجَ الْمَسْجِدِ، وَتُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا بَالَتْ»
تُقْبِلُ وَتُدْبِرُ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَمَا بَالَتْ»
Corroborating routes
- حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد Bukhari 174Bayhaqi 1168Abu Dawud 382
- أيوب بن سويد
- أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بن مُنْقِذ بن عَبْدِ اللهِ الخَوْلانِيُّ المِصْرِيُّ
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 174Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← شبيب بن سعيد ← أحمد بن شبيب بن سعيد
- Bayhaqi 1168Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← شبيب بن سعيد ← أحمد بن شبيب بن سعيد ← محمد بن علي بن زيد ← محمد بن محمد بن الحسن ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 382Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أحمد بن صالح