Ibn Khuzayma 2587

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

1. Musnad 25527Completesame words

   meets this book’s chain at روح بن عبادة القيسي

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← حماد بن أبي سليمان ← هشام بن أبي عبد الله ← روح بن عبادة القيسي

2. Musnad 26080Complete

   meets this book’s chain at روح بن عبادة القيسي

   الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← روح بن عبادة القيسي

3. Nasa’i 2696Partial

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سليمان بن داود بن الجارود ← محمود بن غيلان

4. Bukhari 271Partial

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس

5. Nasa’i Kubra 3663Partialsame words

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← بشر بن المفضل بن لاحق ← حميد بن مسعدة بن المبارك

6. Bayhaqi 9030Partial

   meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

   عائشة بنت أبي بكر الصديق ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← محمد بن أحمد بن محمويه ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم