Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 1699

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

١٦٩٩ - نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، ثنا الْمُسْتَمِرُّ بْنُ الرَّيَّانِ الْإِيَادِيُّ، ثنا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الدُّنْيَا فَقَالَ:

«إِنَّ الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَاتَّقُوهَا، وَاتَّقُوا النِّسَاءَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي سعيد الخدري

ثُمَّ ذَكَرَ نِسْوَةً ثَلَاثًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ: امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ تُعْرَفَانِ، وَامْرَأَةً قَصِيرَةً لَا تُعْرَفُ، فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ، وَصَاغَتْ خَاتَمًا، فَحَشَتْهُ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ الْمِسْكِ، وَجَعَلَتْ لَهُ غُلْفًا، فَإِذَا مَرَّتِ الْمَسْجِدَ أَوْ بِالْمَلَأِ قَالَتْ بِهِ فَفَتَحَتْهُ، فَفَاحَ رِيحُهُ قَالَ الْمُسْتَمِرُّ بِخِنْصَرِهِ الْيُسْرَى، فَأَشْخَصَهَا دُونَ أَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ شَيْئًا، وَقَبَضَ الثَّلَاثَ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو سعيد الخدري
  2. المنذر بن مالك بن قطعة 1 Ibn Hibban 5592
  3. عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
  4. محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي 1 Ibn Hibban 5591

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Ibn Hibban 5591Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي

    أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← المستمر بن الريان ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

  2. meets this book’s chain at المنذر بن مالك بن قطعة

    أبو سعيد الخدري ← المنذر بن مالك بن قطعة ← المستمر بن الريان ← عثمان بن عمر بن فارس بن لقيط بن قيس ← مجاهد بن موسى بن فروخ ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي