Ibn Hibban 968
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٩٦٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ:
«لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَقُلْ: أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي»
Corroborating routes
- أنس بن مالك Companion
- عبد العزيز بن صهيب Musnad 11979
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- محمد بن جعفر Musnad 13994
- محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 13994Complete
meets this book’s chain at محمد بن جعفر
أنس بن مالك ← عبد العزيز بن صهيب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر
- Musnad 11979Partial
meets this book’s chain at عبد العزيز بن صهيب
أنس بن مالك ← عبد العزيز بن صهيب ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم