Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 948

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٩٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: حَدَّثَنِي سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو (١ههه) ابْنُ مُرَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمُعَلِّمُ، قَالَ: حَدَّثَنِي طَلِيقُ بْنُ قَيْسٍ الْحَنَفِيُّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو، فَيَقُولُ:

«اللَّهُمَّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلَا تَنَصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ لِيَ الْهُدَى، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ مِطْوَاعًا، إِلَيْكَ مُخْبِتًا، لَكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا، رَبِّ اقْبَلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سفيان

(٢) . [٥: ١٢] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَبُو صَالِحٍ (٣) مَا حَدَّثَنَا عَنْهُ أَبُو يَعْلَى إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ. ذِكْرُ مَا يُسْتَحَبُّ لِلْمَرْءِ أَنْ يَسْأَلَ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا الْعَافِيَةَ فِي أُمُورِهِ كُلِّهَا

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سفيان بن سعيد بن مسروق 2 Ibn Hibban 947Mustadrak 1931
  2. يحيى بن سعيد بن فروخ
  3. محمد بن يحيى بن سعيد بن فروخ
  4. أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طليق بن قيس ← عبد الله بن الحارث ← عمرو بن مرة الجملي ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  2. meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← طليق بن قيس ← عبد الله بن الحارث ← عمرو بن مرة الجملي ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← قبيصة بن عقبة السوائي ← يعقوب بن سفيان بن جوان ← عبد الله بن جعفر بن درستويه بن المرزبان