Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 7178

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٧١٧٨- أَخْبَرَنَا عُمَرُ١ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَسٌ خَادِمُكَ ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ:

«اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ وَبَارِكْ لَهُ فيما أعطيته»
The Prophet ﷺ · narrated from him by قتادة

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. قتادة بن دعامة البصري
  2. شعبة بن الحجاج بن الورد 2 Bukhari 6344Abu Ya‘la 3200
  3. محمد بن جعفر 2 TabaraniMusnad 27426
  4. محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان 1 Bukhari 6378
  5. عمر بن محمد بن بجير

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 6378Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

    أم سليم ← أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان

  2. TabaraniPartialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن جعفر

    أم سليم ← أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← يحيى بن معين ← معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري أبو المثنى

  3. meets this book’s chain at محمد بن جعفر

    شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر

  4. Bukhari 6344Partialsame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حرمي بن عمارة بن أبي حفصة ← عبد الله بن محمد بن أبي الأسود

  5. Abu Ya‘la 3200Partialsame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حرمي بن عمارة بن أبي حفصة ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة