Ibn Hibban 7086
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٧٠٨٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الحباب، أخبرني حسين بن واقد، حدثني بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْخَشَةً، فَقُلْتُ مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: بِلَالٌ، ثُمَّ مَرَرْتُ بِقَصْرٍ مُشَيَّدٍ بَدِيعٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَنَا مُحَمَّدٌ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِرَجُلٍ مِنَ الْعَرَبِ، فَقُلْتُ: أَنَا عَرَبِيٌّ، لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ؟ قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ" "بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ" "لَوْلَا غَيْرَتُكَ لَدَخَلْتُ الْقَصْرَ»
ْتُ إِلَّا تَوَضَّأْتُ، وَمَا تَوَضَّأْتُ إِلَّا صَلَّيْتُ، وَقَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: "لَوْلَا غَيْرَتُكَ لَدَخَلْتُ الْقَصْرَ" ، فَقَالَ: يَا رسول الله، لم أكن لأغار عليك "١" . [٣: ٨]
Corroborating routes
- بريدة بن حصيب الأسلمي Companion
- عبد الله بن بريدة بن الحصيب
- الحسين بن واقد Mustadrak 1193Ibn Khuzayma 1209
- زيد بن الحباب بن الريان Musnad 22996
- محمد بن العلاء بن كريب
- محمد بن الحسن بن الخليل
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 22996Partial
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← الحسين بن واقد ← زيد بن الحباب بن الريان
- Mustadrak 1193Partial
meets this book’s chain at الحسين بن واقد
بريدة بن حصيب الأسلمي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← الحسين بن واقد ← علي بن الحسن بن شقيق بن دينار بن مشعب ← القاسم بن القاسم بن مهدي
- Ibn Khuzayma 1209Partial
meets this book’s chain at الحسين بن واقد
بريدة بن حصيب الأسلمي ← عبد الله بن بريدة بن الحصيب ← الحسين بن واقد ← علي بن الحسن بن شقيق بن دينار بن مشعب