Ibn Hibban 6758
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٦٧٥٨ - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: تَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، فَتَذَاكَرْنَا فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا، يُضْرَبُ عَلَى رؤوسهم بالمعازف والقينات، يخسف الله بهم الأرض،ذِكْرُ الْخَبَرِ الْمُدْحِضِ قَوْلَ مَنْ نَفَى كَوْنَ الْمَسْخِ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ»
[٦٧٥٨] أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: تَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، فَتَذَاكَرْنَا فَقَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "يَشْرَبُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ، يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا، يُضْرَبُ عَلَى رؤوسهم بِالْمَعَازِفِ وَالْقَيْنَاتِ، يَخْسِفُ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ، ويجعل منهم القردة والخنازير " " ١ ". [٣: ٦٩] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: اسْمُ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ: الْحَارِثُ بْنُ مَالِكٍ"٢"، وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ أَبَا مالك الأشعري اسمه كعب بن عاصم.
Corroborating routes
- مالك بن أبي مريم
- حاتم بن حريث
- معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس Bayhaqi 17459Ibn Majah 4020
- زيد بن الحباب بن الريان Abu Dawud 3688Musnad 22900Ibn Abi Shayba 25311
- عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- عمران بن موسى بن مجاشع
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 3688Partial
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
أبو مالك ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← مالك بن أبي مريم ← حاتم بن حريث ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 22900Partial
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
مالك بن أبي مريم ← حاتم بن حريث ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان
- Ibn Abi Shayba 25311Partial
meets this book’s chain at زيد بن الحباب بن الريان
مالك بن أبي مريم ← حاتم بن حريث ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← زيد بن الحباب بن الريان ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Bayhaqi 17459Partial
meets this book’s chain at معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
أبو مالك ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← مالك بن أبي مريم ← حاتم بن حريث ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Ibn Majah 4020Partial
meets this book’s chain at معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس
أبو مالك ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← مالك بن أبي مريم ← حاتم بن حريث ← معاوية بن صالح الحمصي قاضي أندلس ← معن بن عيسى بن يحيى بن دينار ← عبد الله بن سعيد بن حصين