Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 625

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٦٢٥ - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأعلى بن حماد عَنْ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ جَلَّ وَعَلَا قَالَ:

«أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فقَالَ أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ فقَالَ أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ وَيَأْخُذُ بِالذُّنُوبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فقَالَ أَيْ رَبِّ أَذْنَبْتُ فقَالَ أَذْنَبَ عَبْدِي وَعَلِمَ أَنَّ رَبَّهُ يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ" "اعْمَلْ مَا شِئْتَ" "اعْمَلْ مَا شِئْتَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

لى عَنْهُ قَوْلُهُ "اعْمَلْ مَا شِئْتَ" لَفْظَةُ تَهْدِيدٍ أُعْقِبَتْ بِوَعْدٍ يُرِيدُ بِقَوْلِهِ "اعْمَلْ مَا شِئْتَ" أَيْ لَا تَعْصِ وَقَوْلُهُ قَدْ غَفَرْتُ لَكَ يريد إذا تبت.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 625
The chain6Rulings1In the books5Corroborating routes4Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. عبد الرحمن بن أبي عمرة Companion
  3. إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة 3 Mustadrak 7800Musnad 7948Musnad 9256
  4. حماد بن سلمة بن دينار 1 Musnad 10379
  5. عبد الأعلى بن حماد بن نصر
  6. الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 10379Partial

    meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن أبي عمرة ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← حماد بن سلمة بن دينار ← بهز بن أسد

  2. Mustadrak 7800Partial

    meets this book’s chain at إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة

    إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← همام بن يحيى بن دينار ← يزيد بن هارون بن زاذي ← إبراهيم بن عبد الله بن يزيد ← محمد بن يعقوب بن يوسف

  3. Musnad 7948Partial

    meets this book’s chain at إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن أبي عمرة ← إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← همام بن يحيى بن دينار ← يزيد بن هارون بن زاذي

  4. Musnad 9256Partial

    meets this book’s chain at إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة

    إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة ← همام بن يحيى بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله