Ibn Hibban 5514
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٥٥١٤ - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُسْلِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ صَفِيَّةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ: إِنَّ جَارِيَةً زَوَّجُوهَا فَمَرِضَتْ، فَتَمَعَّطَ شَعْرُهَا، فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوا فِي شَعْرِهَا، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْمُوَاصَلَةَ»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة
- الحسن بن مسلم بن يناق Musnad 25909
- عمرو بن مرة الجملي Musnad 24805
- شعبة بن الحجاج بن الورد
- سليمان بن داود بن الجارود
- محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
- عمر بن محمد بن بجير
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 24805Partial
meets this book’s chain at عمرو بن مرة الجملي
الحسن بن مسلم بن يناق ← عمرو بن مرة الجملي ← الحسين بن علي بن الوليد
- Musnad 25909Partial
meets this book’s chain at الحسن بن مسلم بن يناق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← الحسن بن مسلم بن يناق ← أبان بن صالح بن عمير بن عبيد ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن سلمة بن عبد الله