Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 5470

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

«إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ.»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 5470
The chain7Rulings1In the books1Corroborating routes12Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري 1 Ibn Hibban 5473
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 10 Nasa’i 5241Bukhari 3462Bukhari 5899Nasa’i Kubra 9289Abu Ya‘la 5957Abu Ya‘la 6003+4
  4. يونس بن يزيد بن أبي النجاد 1 Musnad 9209
  5. عبد الله بن وهب بن مسلم
  6. حرملة بن يحيى التجيبي
  7. محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 9209Partialsame words

    meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد

  2. Nasa’i 5241Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  3. Bukhari 3462Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← صالح بن كيسان ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي

  4. Bukhari 5899Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي

  5. Nasa’i Kubra 9289Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر

  6. Abu Ya‘la 5957Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← زهير بن حرب بن شداد

  7. Abu Ya‘la 6003Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  8. Bayhaqi 14926Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← سليمان بن يسار ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  9. Abu Dawud 4203Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  10. Ibn Majah 3621Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  11. Musnad 7274Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران

  12. Ibn Hibban 5473Partial

    meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري

    أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص ← عبد الله بن إدريس الأودي ← محمد بن عبد الله بن نمير ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي