Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 5266

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٥٢٦٦- أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى, حَدَّثَنَا أبو خثيمة, حَدَّثَنَا وَكِيعٌ, حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ, عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, فَنَزَلْنَا أَرْضًا كَثِيرَةَ الضِّبَابِ, وَنَحْنُ مُرْمِلُونَ, فَأَصَبْنَاهَا, فَكَانَتِ الْقُدُورُ تَغْلِي بِهَا, فقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا هَذَا؟ " فَقُلْنَا: ضِبَابًا أَصَبْنَاهَا, فَقَالَ:

«إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ, وَأَنَا أَخْشَى أَنْ تَكُونَ هَذِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن وهب

فَأَمَرَنَا فَأَكْفَأْنَا وَإِنَّا لَجِيَاعٌ١. [٧٥:١] قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: الْأَمْرُ بِإِكْفَاءِ الْقُدُورِ الَّتِي فِيهَا الضِّبَابُ أَمْرٌ قُصِدَ بِهِ الزَّجْرُ عَنْ أَكْلِ الضِّبَابِ, وَالْعِلَّةُ الْمُضَمَرَةُ هِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعَافُهَا لَا أَنَّ أَكْلَهَا محرم.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. زيد بن وهب
  2. سليمان بن مهران 2 Musnad 17757Musnad 17759
  3. وكيع بن الجراح بن مليح 2 Abu Ya‘la 931Ibn Abi Shayba 25930
  4. أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Abu Ya‘la 931Completesame words

    meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح

    عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← وكيع بن الجراح بن مليح ← زهير بن حرب بن شداد

  2. Ibn Abi Shayba 25930Completesame words

    meets this book’s chain at وكيع بن الجراح بن مليح

    وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  3. meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم

  4. meets this book’s chain at سليمان بن مهران

    سليمان بن مهران ← يحيى بن سعيد بن فروخ