Ibn Hibban 4656
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٤٦٥٦ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَامِرٌ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَوَّلُ ثَلَاثَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ الشَّهِيدُ، وَعَبْدٌ نَصَحَ سَيِّدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ، وَضَعِيفٌ مُتَعَفِّفٌ، وَأَوَّلُ ثلاثا يَدْخُلُونَ النَّارَ، فَأَمِيرٌ مُسَلَّطٌ، وَذُو ثَرْوَةٍ مِنْ مَالٍ لَا يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ فِيهِ، وَفَقِيرٌ فخور»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عامر بن عقبة
- يحيى بن أبي كثير Musnad 10205
- هشام بن أبي عبد الله Musnad 9492
- معاذ بن هشام بن أبي عبد الله Mustadrak 1445Ibn Khuzayma 2249
- إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Mustadrak 1445Partial
meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله
يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← معاذ بن المثنى بن معاذ العنبري أبو المثنى ← علي بن حمشاذ
- Ibn Khuzayma 2249Partial
meets this book’s chain at معاذ بن هشام بن أبي عبد الله
عامر بن عقبة ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Musnad 9492Partial
meets this book’s chain at هشام بن أبي عبد الله
أبو هريرة ← عامر بن عقبة ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
- Musnad 10205Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو هريرة ← عامر بن عقبة ← يحيى بن أبي كثير ← علي بن المبارك ← وكيع بن الجراح بن مليح