Ibn Hibban 4609
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٤٦٠٩ - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو مِعَنٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ: قَالَ عُثْمَانُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ بِمِنًى: أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كُنْتُ كَتَمْتُكُمُوهُ ضَنًّا بِكُمْ، وَقَدْ بَدَا لِي أَنْ أُبْدِيَهُ نَصِيحَةً لِلَّهِ وَلَكُمْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقول: "يوم فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ" فَلْيَنْظُرْ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ لِنَفْسِهِ١. قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: أَبُو مِعَنٍ هَذَا: هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مِعَنٍ الْغِفَارِيُّ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، وَأَبُو عَقِيلٍ: زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ مِنْ أَهْلِ الرَّمْلَةِ، وَأَبُو صَالِحٍ مولى عثمان: اسمه الحارث.Corroborating routes
- عثمان بن عفان
- أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي Mustadrak 2667Mustadrak 2668Darimi 2468Musnad 442Musnad 558
- عبد الواحد بن أبي موسى
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- حبان بن موسى بن سوار
- الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Mustadrak 2667Partial
meets this book’s chain at أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي
عثمان بن عفان ← أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك ← علي بن حمشاذ
- Mustadrak 2668Partial
meets this book’s chain at أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي
عثمان بن عفان ← أبو صالح ← أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن صالح بن محمد بن مسلم ← عثمان بن سعيد بن خالد بن سعيد
- Darimi 2468Partial
meets this book’s chain at أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي
أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هشام بن عبد الملك
- Musnad 442Partial
meets this book’s chain at أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي
أبو صالح ← أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي ← ابن لهيعة
- Musnad 558Partial
meets this book’s chain at أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي
عثمان بن عفان ← أبو صالح ← أبو عقيل زهرة بن معبد التيمي ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم