Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 4242

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٤٢٤٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

«أَفْضَلُ دِينَارٍ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ثوبان

قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: بَدَأَ بِالْعِيَالِ، ثُمَّ قَالَ (٢) : وَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ لَهُ صِغَارٍ يُعِفُّهُمُ (٣) اللَّهُ بِهِ، ويغنيهم الله به (٤) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. ثوبان بن بجدد Companion
  2. عمرو بن مرثد
  3. عبد الله بن زيد بن عمرو
  4. أيوب بن أبي تميمة
  5. حماد بن زيد بن درهم 1 Ibn Majah 2760
  6. قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
  7. محمد بن عبد الله بن الجُنَيد، أبو الحسن، الجُنَيدِيُّ

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    ثوبان بن بجدد ← عمرو بن مرثد ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← حماد بن زيد بن درهم ← عمران بن موسى بن حبان