Ibn Hibban 4040
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٤٠٤٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا بن وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«اكْتُمِ الْخِطْبَةَ ثُمَّ تَوَضَّأْ، فَأَحْسِنْ وضُوءَكَ، ثُمَّ صَلِّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكَ، ثُمَّ احْمَدْ رَبَّكَ وَمَجِّدْهُ ثُمَّ قُلْ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، فَإِنْ رَأَيْتَ فِيَ فُلَانَةِ -وَتُسَمِّيهَا بِاسْمِهَا- خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي فَاقْدُرْهَا لِي، وَإِنْ كَانَ غَيْرُهَا خَيْرًا لِي مِنْهَا فِي دِينِي ودنياي وآخرتي، فاقض لي ذلك»
Corroborating routes
- الوليد بن أبي الوليد Musnad 23596
- حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك
- عبد الله بن وهب بن مسلم Bayhaqi 13951Mustadrak 1195Musnad 23597
- أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي Ibn Khuzayma 1220
- أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Khuzayma 1220Complete
meets this book’s chain at أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
الوليد بن أبي الوليد ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Bayhaqi 13951Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Mustadrak 1195Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← سعيد بن منصور بن شعبة ← أحمد بن نجدة بن العريان ← علي بن عيسى بن إبراهيم بن عبدويه
- Musnad 23597Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
الوليد بن أبي الوليد ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف
- Musnad 23596Partial
meets this book’s chain at الوليد بن أبي الوليد
أيوب بن خالد بن أبي أيوب الأنصاري ← الوليد بن أبي الوليد ← ابن لهيعة ← الحسن بن موسى