Ibn Hibban 3799
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٣٧٩٩ - أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ»
قَالَ نَافِعٌ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَزِيدُ فِيهَا: لبيك وسعديك، لبيك والرغباء إليك والعمل ١. [١٢:٥]
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- نافع Nasa’i 2748
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 1549Abu Dawud 1812
- أحمد بن أبي بكر
- الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 1549Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Abu Dawud 1812Partial
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Nasa’i 2748Partial
meets this book’s chain at نافع
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← نافع ← زيد بن محمد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← أحمد بن عبد الله بن الحكم بن فروة