Ibn Hibban 3757
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٣٧٥٧ - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أبي معبد عن بن عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ" "لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ" "انْطَلِقْ فَحِجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ»
مُؤَدِّيَةً لِفَرْضِهَا فِي الْحَجِّ أَفْضَلُ مِنْ خُرُوجِهِ فِي جِهَادِ التَّطَوُّعِ [٣٧٥٧] أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أبي معبد عن بن عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ" فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رسول الله إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَانْطَلَقَتِ امْرَأَتِي حَاجَةً، فَقَالَ: "انْطَلِقْ فَحِجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ" ١. [٧١:٢]
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- نافذ
- عمرو بن دينار Ibn Hibban 2731Musnad 3231
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Musnad 1934Ibn Khuzayma 2529
- عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار
- عمر بن محمد بن بجير
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 1934Partial
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← نافذ ← عمرو بن دينار ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران
- Ibn Khuzayma 2529Partial
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
- Ibn Hibban 2731Partial
meets this book’s chain at عمرو بن دينار
عمرو بن دينار ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
- Musnad 3231Partial
meets this book’s chain at عمرو بن دينار
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← نافذ ← عمرو بن دينار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن فروخ