Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 351

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٣٥١ - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ

«إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غلبه فسددوا وقاربواذكر الْأَمْرِ بِالْغُدُوِّ وَالرَّوَاحِ وَالدُّلْجَةِ فِي الطَّاعَاتِ عِنْدَ الْمُقَارَبَةِ فِيهَا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by سعيد بن أبي سعيد

[٣٥١] أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مَعْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ "إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ فسددوا وقاربوا وَأَبْشِرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوَاحِ وَشَيْءٍ مِنَ الدُّلْجَةِ" ١. [١: ٦٧]

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. سعيد بن أبي سعيد
  2. معن بن محمد بن معن بن نضلة بن عمرو
  3. عمر بن علي بن عطاء بن مقدم 2 Bukhari 39Bayhaqi 4804
  4. أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري
  5. عمر بن محمد بن بجير

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 39Partial

    meets this book’s chain at عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

    أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← معن بن محمد بن معن بن نضلة بن عمرو ← عمر بن علي بن عطاء بن مقدم ← أبو ظفر عبد السلام بن مطهر

  2. meets this book’s chain at عمر بن علي بن عطاء بن مقدم

    سعيد بن أبي سعيد ← معن بن محمد بن معن بن نضلة بن عمرو ← عمر بن علي بن عطاء بن مقدم ← أبو عمرو محمد بن عبد الله الأديب