Ibn Hibban 3381
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٣٣٨١ - أخبرنا ابن قتيبة، قال: حدثنا بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«كُلُّ سُلَامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ: كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ فِي دَابَّتِهِ، وَيَحْمِلُهُ عَلَيْهَا، وَيَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ، ويميط الأذى عن الطريق صدقة»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- همام بن منبه بن كامل بن سيج
- معمر بن راشد
- عبد الرزاق بن همام بن نافع Bukhari 2707Bukhari 2891Bukhari 2989Bayhaqi 7896
- محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2707Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← همام بن منبه بن كامل بن سيج ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Bukhari 2891Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← همام بن منبه بن كامل بن سيج ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن نصر
- Bukhari 2989Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
أبو هريرة ← همام بن منبه بن كامل بن سيج ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Bayhaqi 7896Complete
meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع
همام بن منبه بن كامل بن سيج ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن يوسف بن خالد بن سالم بن زاوية ← عبيد الله بن إبراهيم بن بالويه ← محمد بن الحسين بن داود بن علي