Ibn Hibban 3127
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٣١٢٧ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ١ فَوَضَعَهَا ثُمَّ بَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بعض الْقَوْمِ: انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ, قَالَ: فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:
«وَيْحَكَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ؟ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضُوا بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ»
Corroborating routes
- عبد الرحمن بن حسنة Companion
- زيد بن وهب
- سليمان بن مهران Abu Dawud 22Mustadrak 670
- محمد بن خازم Ibn Majah 346Musnad 17758Ibn Abi Shayba 1313
- زهير بن حرب بن شداد
- أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Majah 346Partial
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Musnad 17758Partial
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
- Ibn Abi Shayba 1313Partial
meets this book’s chain at محمد بن خازم
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم
- Abu Dawud 22Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
عبد الرحمن بن حسنة ← زيد بن وهب ← سليمان بن مهران ← عبد الواحد بن زياد ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Mustadrak 670Partial
meets this book’s chain at سليمان بن مهران
سليمان بن مهران ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← سعيد بن مسعود ابن عبد الرحمن ← محمد بن أحمد بن محبوب بن فضيل