Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 3075

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٣٠٧٥ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا بن وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ سَمِعَهُ يَقُولُ: سَمِعْتَ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ:

«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ مَنْزِلِهِ وَأَوْسَعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجَةً خَيْرًا مِنْ زَوْجَتِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنَ النَّارِ وَمَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عوف بن مالك الأشجعي

حَتَّى تَمَنَّيْتُ أن أكون ذلك الميت١. قَالَ ابْنُ وَهْبٍ: وَحَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هذا الحديث١. [١٢:٥]

Editions

EditionNo.
الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط شعيب الأرنؤوط3075Its page

The edition’s notes

إسناده قوي على شرط مسلم. وأخرجه البيهقي "٤/٤٠" من طريق محمد بن الحسن بن قتيبة، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم "٩٦٣" في الجنائز: باب الدعاء للميت في الصلاة، وابن الجارود "٥٣٨"، والبغوي "١٤٩٥" من طريق ابنوهب، به. وأخرجه أحمد "٦/٢٣"، ومسلم "٩٦٣"، والنسائي "٤/٧٣" في الجنائز: باب الدعاء، والبيهقي "٤/٤٠"، والطبراني "١٨/٧٨" من طرق عن معاوية بن صالح، به. وأخرجه الطيالسي "٩٩٩"، وابن ماجه "١٥٠٠" في الجنائز: باب. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .= ص 344 https://shamela.ws/book/1729/4475