Ibn Hibban 2781
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٢٧٨١ - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ، ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ، وَمَشَى، فَدَنَا، وَاسْتَمَعَ، وَأَنْصَتَ، وَلَمْ يَلْغُ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا عَمَلَ سَنَةٍ صِيَامَهَا وَقِيَامَهَا" "بَكَّرَ وَابْتَكَرَ»
ٍ: قَوْلُهُ: "مَنْ غَسَّلَ" يُرِيدُ غَسَلَ رَأْسَهُ، "وَاغْتَسَلَ" يُرِيدُ اغْتَسَلَ بِنَفْسِهِ، لِأَنَّ الْقَوْمَ كَانَتْ لَهُمْ جُمَمٌ٢ احْتَاجُوا إِلَى تَعَاهُدِهَا. وَقَوْلُهُ: "بَكَّرَ وَابْتَكَرَ" يُرِيدُ بِهِ بَكَّرَ إِلَى الْغُسْلِ، وَابْتَكَرَ إِلَى الْجُمُعَةِ.
Corroborating routes
- أوس بن أوس Companion
- شراحيل بن آدة Mustadrak 1053Darimi 1588Ibn Khuzayma 1767
- حسان بن عطية
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- حبان بن موسى بن سوار
- الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Mustadrak 1053Partial
meets this book’s chain at شراحيل بن آدة
أوس بن أوس ← شراحيل بن آدة ← يحيى بن الحارث ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبيد الله بن عبيد الرحمن ← إبراهيم بن أبي الليث ← علي بن حمشاذ
- Darimi 1588Partial
meets this book’s chain at شراحيل بن آدة
شراحيل بن آدة ← يحيى بن الحارث ← صدقة بن خالد ← محمد بن المبارك بن يعلى
- Ibn Khuzayma 1767Partial
meets this book’s chain at شراحيل بن آدة
أوس بن أوس ← شراحيل بن آدة ← يحيى بن الحارث ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر بن درهم ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار