Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 2740

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٢٧٤٠ - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَجِبْتُ لِلنَّاسِ وَقَصْرِهُمُ الصَّلَاةَ، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ: {فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا} وَقَدْ ذَهَبَ هَذَا، فَقَالَ عُمَرُ: عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:

«هُوَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوا رُخْصَتُهُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عمر بن الخطاب عجبت للناس وقصرهم الصلاة

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
  2. يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام Companion
  3. عبد الله بن باباه
  4. عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار
  5. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 1 Darimi 1546
  6. يحيى بن سعيد بن فروخ 1 Musnad 244
  7. محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
  8. أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 244Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← يحيى بن سعيد بن فروخ

  2. meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← يعلى بن أمية بن أبي عبيدة بن همام ← عبد الله بن باباه ← عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد