Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 2716

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٢٧١٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فِي سَفَرِهِ، قَالَ:

«اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الضِّبْنَةِ فِي السَّفَرِ، وَالْكَآبَةِ فِي الْمُنْقَلَبِ، اللَّهُمَّ اقْبِضْ لَنَا الْأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ» «آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا سَاجِدُونَ» «تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ابن عباس

«تَوْبًا تَوْبًا، لِرَبِّنَا أَوْبًا، لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا» (١) . [٥: ١٢] ذِكْرُ الْأَمْرِ بِإِرْضَاءِ الْمَرْءِ أَهْلَهُ عِنْدَ قُدُومِهِ مِنْ سَفَرِهِ

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: سماك بن حرب 85% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 2716
The chain6Rulings1In the books10Corroborating routes6Rare words1In the Seerah3In the Fiqh1Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
  2. عكرمة
  3. سماك بن حرب
  4. سلام بن سليم 5 Musnad 2723Ibn Abi Shayba 31585Ibn Abi Shayba 31591Ibn Abi Shayba 35872Ibn Abi Shayba 35877
  5. خلف بن هشام بن ثعلب 1 Abu Ya‘la 2353
  6. أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Abu Ya‘la 2353Complete

    meets this book’s chain at خلف بن هشام بن ثعلب

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← خلف بن هشام بن ثعلب

  2. Musnad 2723Partial

    meets this book’s chain at سلام بن سليم

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← إسحاق بن يوسف بن مرداس

  3. Ibn Abi Shayba 31585Partial

    meets this book’s chain at سلام بن سليم

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم

  4. Ibn Abi Shayba 31591Partial

    meets this book’s chain at سلام بن سليم

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم

  5. Ibn Abi Shayba 35872Partial

    meets this book’s chain at سلام بن سليم

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم

  6. Ibn Abi Shayba 35877Partial

    meets this book’s chain at سلام بن سليم

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عكرمة ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم