Ibn Hibban 2557
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٢٥٥٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«عَجِبَ رَبُّنَا مِنْ رَجُلَيْنِ: رَجُلٍ ثَارَ مِنْ وِطَائِهِ وَلِحَافِهِ مِنْ بَيْنِ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى الصَّلَاةِ، فَيَقُولُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي ثَارَ مِنْ فِرَاشِهِ وَوِطَائِهِ مِنْ بَيْنَ حِبِّهِ وَأَهْلِهِ إِلَى صَلَاتِهِ (٢) رَغْبَةً فِيمَا عِنْدِي، وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي، وَرَجُلٍ غَزَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَانْهَزَمَ النَّاسُ، وَعَلِمَ مَا عَلَيْهِ فِي الِانْهِزَامِ، وَمَا لَهُ فِي الرُّجُوعِ، فَرَجَعَ حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ، فَيَقُولُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي، رَجَعَ (٣) رَجَاءً فِيمَا عِنْدِي، وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدِي حَتَّى أُهْرِيقَ دَمُهُ»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- مرة بن شراحيل
- عطاء بن السائب بن مالك
- حماد بن سلمة بن دينار Abu Ya‘la 5361Ibn Abi Shayba 20551
- عبد الواحد بن غياث Bayhaqi 18564
- أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 18564Complete
meets this book’s chain at عبد الواحد بن غياث
عبد الله بن مسعود ← مرة بن شراحيل ← عطاء بن السائب بن مالك ← حماد بن سلمة بن دينار ← عبد الواحد بن غياث ← الحسن بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم
- Abu Ya‘la 5361Partial
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن مسعود ← مرة بن شراحيل ← عطاء بن السائب بن مالك ← حماد بن سلمة بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← زهير بن حرب بن شداد
- Ibn Abi Shayba 20551Partial
meets this book’s chain at حماد بن سلمة بن دينار
عبد الله بن مسعود ← مرة بن شراحيل ← عطاء بن السائب بن مالك ← حماد بن سلمة بن دينار ← عفان بن مسلم بن عبد الله