Ibn Hibban 2237
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٢٢٣٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صلاتهذكر الْأَمْرِ لِمَنْ أَحْدَثَ فِي صَلَاتِهِ مُتَعَمِّدًا أَوْ سَاهِيًا بِإِعَادَةِ الْوُضُوءِ وَاسْتِقْبَالِ الصَّلَاةِ ضِدَّ قَوْلِ مَنْ أَمَرَ بِالْبِنَاءِ عَلَيْهِ»
[٢٢٣٧] أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ "١ لَمْ يَقُلْ "وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ" إِلَّا جَرِيرٌ قَالَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْبِنَاءَ عَلَى الصَّلَاةِ للمحدث غير جائز [١: ٧٨]
Corroborating routes
- علي بن طلق الحنفي Companion
- مسلم بن سلام
- عيسى بن حطان
- عاصم بن سليمان Ibn Hibban 4199Darimi 1181
- جرير بن عبد الحميد بن قرط Bayhaqi 3427Abu Dawud 205Abu Dawud 1005
- زهير بن حرب بن شداد
- أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 3427Partial
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
علي بن طلق الحنفي ← مسلم بن سلام ← عيسى بن حطان ← عاصم بن سليمان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن عثمان ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم
- Abu Dawud 205Partial
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
علي بن طلق الحنفي ← مسلم بن سلام ← عيسى بن حطان ← عاصم بن سليمان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Abu Dawud 1005Partial
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
علي بن طلق الحنفي ← مسلم بن سلام ← عيسى بن حطان ← عاصم بن سليمان ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Hibban 4199Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
علي بن طلق الحنفي ← مسلم بن سلام ← عيسى بن حطان ← عاصم بن سليمان ← محمد بن خازم ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
- Darimi 1181Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
علي بن طلق الحنفي ← مسلم بن سلام ← عيسى بن حطان ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد