Ibn Hibban 2142
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٢١٤٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، أَنَّ رِجَالًا أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ: مِمَّ عُودُهُ؟ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: وَاللَّهِ لَأَعْرِفُ مِمَّ هُوَ؟ وَلَقَدْ رَأَيْتُ أَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى فُلَانَةً -امْرَأَةٌ سَمَّاهَا سَهْلٌ- أَنْ مُرِي غُلَامَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهَا إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ، فَأَمَرَتْهُ، فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ، ثُمَّ جَاءَ١ بِهَا، فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ بها، فوضعت ها هنا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، صَلَّى عَلَيْهَا، وَكَبَّرَ وَهُوَ عَلَيْهَا، وَرَكَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا، وَرَفَعَ وَهُوَ عَلَيْهَا، وَتَوَلَّى الْقَهْقَرِيَ، فَسَجَدَ وَرَقَى عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ عَادَ، فَلَمَّا فَرَغَ، أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا، وَلِتَعْلَمُوا صَلَاتِي»
Corroborating routes
- سلمة بن دينار Ibn Khuzayma 1779
- يعقوب بن عبد الرحمن الزهري
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Bukhari 917Bayhaqi 5295Abu Dawud 1080
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 917Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
سلمة بن دينار ← يعقوب بن عبد الرحمن الزهري ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bayhaqi 5295Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله ← محمد بن عبد الله بن قريش ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 1080Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
سهل بن سعد ← سلمة بن دينار ← يعقوب بن عبد الرحمن الزهري ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Ibn Khuzayma 1779Partial
meets this book’s chain at سلمة بن دينار
سلمة بن دينار ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار