Ibn Hibban 1906
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
١٩٠٦ - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ بن عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ:
«اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أهل الثناء والمجد ولا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ولا ينفع ذا الجد منك الجد»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عطاء بن أبي رباح
- قيس بن سعد
- هشام بن حسان Musnad 2498Musnad 3498
- هشيم بن بشير بن أبي خازم
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة Bayhaqi 2645
- الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 2645Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عطاء بن أبي رباح ← قيس بن سعد ← هشام بن حسان ← هشيم بن بشير بن أبي خازم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة ← إسماعيل بن قتيبة بن عبد الرحمن ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Musnad 2498Partial
meets this book’s chain at هشام بن حسان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عطاء بن أبي رباح ← قيس بن سعد ← هشام بن حسان ← زائدة بن قدامة ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب
- Musnad 3498Partial
meets this book’s chain at هشام بن حسان
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عطاء بن أبي رباح ← قيس بن سعد ← هشام بن حسان ← روح بن عبادة القيسي