Ibn Hibban 1860
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
١٨٦٠ - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ، قَالَ: قُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ١ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي، فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ حِينَ قَامَ، فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى، وَالرُّسْغِ، وَالسَّاعِدِ، ثُمَّ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا، ثُمَّ رَكَعَ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا، ثُمَّ سَجَدَ، فَجَعَلَ كَفَّيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ، ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ فَخِذَهُ الْيُسْرَى، [وَجَعَلَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى] ٢ وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، وَعَقَدَ ثِنْتَيْنِ مِنْ أَصَابِعِهِ، وَحَلَّقَ حَلْقَةً، ثُمَّ رَفَعَ إِصْبَعَهُ، فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا: يَدْعُو بِهَا، ثُمَّ جِئْتُ بعد ذَلِكَ، فِي زَمَانٍ فِيهِ بَرْدٌ، فَرَأَيْتُ النَّاسَ عَلَيْهِمْ جُلُّ الثِّيَابِ تَتَحَرَّكُ أَيْدِيهِمْ تَحْتَ الثِّيَابِ١. [٥: ٤]Corroborating routes
- وائل بن حجر الحضرمي Companion
- كليب بن شهاب بن المجنون
- عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون
- زائدة بن قدامة Bayhaqi 2354Bayhaqi 2826Musnad 18870Ibn Khuzayma 714
- هشام بن عبد الملك
- الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 2354Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← عبد الله بن رجاء بن عمر ← أحمد بن محمد بن عبدوس بن سلمة ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Bayhaqi 2826Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Musnad 18870Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
وائل بن حجر الحضرمي ← كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
- Ibn Khuzayma 714Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
كليب بن شهاب بن المجنون ← عاصم بن كليب بن شهاب بن المجنون ← زائدة بن قدامة ← معاوية بن عمرو بن المهلب بن عمرو بن شبيب ← محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي