Ibn Hibban 1776
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
١٧٧٦ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَبَّرَ فِي الصَّلَاةِ سَكَتَ هُنَيْهَةً قَبْلَ أَنْ يَقْرَأَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي أَرَأَيْتَ سُكُوتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا هُوَ؟ قَالَ:
«أَقُولُ: اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خطاياي بالماء والثلج والبرد»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله
- عمارة بن القعقاع بن شبرمة Ibn Majah 805
- جرير بن عبد الحميد بن قرط Nasa’i 60Bayhaqi 3116
- إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 60Partial
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← علي بن حجر بن إياس السعدي
- Bayhaqi 3116Partial
meets this book’s chain at جرير بن عبد الحميد بن قرط
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← إسماعيل بن إسحاق أبو إسحاق القاضي ← أحمد بن عبيد بن إسماعيل ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Ibn Majah 805Partial
meets this book’s chain at عمارة بن القعقاع بن شبرمة
أبو هريرة ← أبو زرعة بن عمرو بن جرير بن عبد الله ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة