Ibn Hibban 1438
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
١٤٣٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ» «مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ»
الِاسْتِنْثَارُ هُوَ إِخْرَاجُ الْمَاءِ مِنَ الْأَنْفِ، وَالِاسْتِنْشَاقُ: إِدْخَالُهُ فِيهِ، فَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ» أَرَادَ فَلْيَسْتَنْشِقْ، فَأَوْقَعَ اسْمَ الْبِدَايَةِ الَّذِي هُوَ الِاسْتِنْشَاقُ عَلَى النِّهَايَةِ الَّذِي هُوَ الِاسْتِنْثَارُ، لِأَنَّهُ لَا يُوجَدُ الِاسْتِنْثَارُ إِلَّا بِتَقَدُّمِ الِاسْتِنْشَاقِ لَهُ، وَالِاسْتِجْمَارُ هُوَ الِاسْتِطَابَةُ، وَهُوَ إِزَالَةُ النَّجَاسَةِ عَنِ الْمَخْرَجَيْنِ
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Darimi 730Musnad 8077
- يونس بن يزيد بن أبي النجاد Bukhari 161Bayhaqi 237Musnad 9210
- عبد الله بن وهب بن مسلم Ibn Khuzayma 75
- حرملة بن يحيى التجيبي
- محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Khuzayma 75Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم
يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← أبو موسى يونس بن عبد الأعلى الصدفي
- Bukhari 161Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
أبو هريرة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- Bayhaqi 237Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
يونس بن يزيد بن أبي النجاد ← حسان بن إبراهيم بن عبد الله ← سعيد بن منصور بن شعبة ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Musnad 9210Partial
meets this book’s chain at يونس بن يزيد بن أبي النجاد
أبو هريرة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← يونس بن يزيد بن أبي النجاد
- Darimi 730Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← أحمد بن خالد بن موسى
- Musnad 8077Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع