Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 1312

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

١٣١٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ غُلَامُ طَالُوتَ بْنِ عَبَّادٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَ اجْتَمَعَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَمٌ مِنْ غَنَمِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ:

«ابْدُ يَا أَبَا ذَرٍّ" "مَا لَكَ يا أبا ذر" "مالك يَا أَبَا ذَرٍّ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ؟ " "ادْنُ فَإِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَلَوْ عَشْرَ حِجَجٍ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّ بَشَرَتَهُ الْمَاءَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبا ذر

هُ إِلَى الْحُجْرَةِ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: "مَا لَكَ يا أبا ذر" ؟ قال فجلست قال: "مالك يَا أَبَا ذَرٍّ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ؟ " قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جُنُبٌ قَالَ فَأَمَرَ جَارِيَةً سَوْدَاءَ فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فِيهِ مَاءٌ فَاسْتَتَرْتُ بِالْبَعِيرِ وَبِالثَّوْبِ فَاغْتَسَلْتُ فَكَأَنَّمَا وَضَعَ عَنِّي جَبَلًا فَقَالَ: "ادْنُ فَإِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَلَوْ عَشْرَ حِجَجٍ فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّ بَشَرَتَهُ الْمَاءَ" ١.

The routes’ balance 100%Weakest man: عمرو بن بجدان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Hibban 1312
The chain5In the books8Corroborating routes5

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. عمرو بن بجدان
  3. عبد الله بن زيد بن عمرو 2 Daraqutni 722Musnad 21304
  4. خالد بن مهران 1 Musnad 21568
  5. يزيد بن زريع 2 Bayhaqi 22Daraqutni 724

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 22Complete

    meets this book’s chain at يزيد بن زريع

    أبو ذر ← عمرو بن بجدان ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← الحسن بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم

  2. Daraqutni 724Complete

    meets this book’s chain at يزيد بن زريع

    أبو ذر ← عمرو بن بجدان ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← يزيد بن زريع ← عباس بن يزيد بن أبي حبيب ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي

  3. Musnad 21568Complete

    meets this book’s chain at خالد بن مهران

    أبو ذر ← عمرو بن بجدان ← عبد الله بن زيد بن عمرو ← خالد بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر بن درهم

  4. Daraqutni 722Partial

    meets this book’s chain at عبد الله بن زيد بن عمرو

    عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← يعقوب بن إبراهيم بن كثير الدورقي ← أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي

  5. Musnad 21304Partial

    meets this book’s chain at عبد الله بن زيد بن عمرو

    عبد الله بن زيد بن عمرو ← أيوب بن أبي تميمة ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم