Bukhari 929
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٩٢٩ - حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ :
«إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، وَقَفَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ، وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً، ثُمَّ كَبْشًا، ثُمَّ دَجَاجَةً، ثُمَّ بَيْضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا صُحُفَهُمْ وَيَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- سلمان
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 1385Nasa’i Kubra 1704
- محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي Bayhaqi 5928
- آدم بن أبي إياس
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 5928Complete
meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي
أبو هريرة ← سلمان ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يزيد بن هارون بن زاذي ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Nasa’i 1385Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← سلمان ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد ← نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري
- Nasa’i Kubra 1704Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
أبو هريرة ← سلمان ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الأعلى بن عبد الأعلى بن محمد