Hadith Search the texts and narrators

Bukhari 901

Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية

٩٠١ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ :

«قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ: إِذَا قُلْتَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَلَا تَقُلْ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ. فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا، قَالَ: فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي، إِنَّ الْجُمُعَةَ عَزْمَةٌ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالدَّحَْضِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن الحارث
  2. عبد الحميد بن دينار
  3. إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم 1 Ibn Khuzayma 1865
  4. مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد 2 Bayhaqi 5711Abu Dawud 1066

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 5711Complete

    meets this book’s chain at مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبد الله بن الحارث ← عبد الحميد بن دينار ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← أبو داود السجستاني ← محمد بن بكر بن محمد بن عبد الرزاق بن داسة ← الحسين بن محمد بن محمد بن علي بن حاتم

  2. meets this book’s chain at مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبد الله بن الحارث ← عبد الحميد بن دينار ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  3. meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم

    عبد الحميد بن دينار ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مؤمل بن هشام