Bukhari 861
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٨٦١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما ، أَنَّهُ قَالَ:
«أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى حِمَارٍ أَتَانٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى إِلَى غَيْرِ جِدَارٍ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ تَرْتَعُ، وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ»
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Nasa’i 752Bukhari 1857Abu Dawud 715Ibn Majah 947
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 76Bukhari 493Nasa’i Kubra 5833
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 76Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
-
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Nasa’i Kubra 5833Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الرحمن بن القاسم بن خالد بن جنادة ← محمد بن سلمة بن عبد الله بن أبي فاطمة
- Nasa’i 752Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← محمد بن منصور بن ثابت بن خالد
- Bukhari 1857Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الله ابن أخي الزهري ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم العوفي ← إسحاق بن منصور بن بهرام
- Abu Dawud 715Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Majah 947Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان