Bukhari 772
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٧٢ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رضي الله عنه يَقُولُ:
«فِي كُلِّ صَلَاةٍ يُقْرَأُ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَسْمَعْنَاكُمْ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَيْنَا عَنْكُمْ، وَإِنْ لَمْ تَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ أَجْزَأَتْ، وَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عطاء بن أبي رباح Nasa’i 969
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Nasa’i 970Nasa’i Kubra 1044Ibn Khuzayma 547
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم Musnad 10323
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد Bayhaqi 2506
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bayhaqi 2506Complete
meets this book’s chain at مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Musnad 10323Complete
meets this book’s chain at إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
- Nasa’i 970Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Nasa’i Kubra 1044Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Ibn Khuzayma 547Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الجبار بن العلاء بن عبد الجبار
- Nasa’i 969Partial
meets this book’s chain at عطاء بن أبي رباح
أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← رقبة بن مصقلة ← جرير بن عبد الحميد بن قرط ← محمد بن قدامة بن أعين بن المسور