Bukhari 7486
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٤٨٦ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
«يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ: مَلَائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَصَلَاةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ، وَهُوَ أَعْلَمُ، كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي؟ فَيَقُولُونَ: تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ.»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- عبد الرحمن بن هرمز
- عبد الله بن ذكوان
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 555Bukhari 7429
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Nasa’i 485Nasa’i Kubra 7712
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 485Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Nasa’i Kubra 7712Complete
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 555Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن يوسف
- Bukhari 7429Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس