Bukhari 7432
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٤٣٢ - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، أَوْ أَبِي نُعْمٍ شَكَّ قَبِيصَةُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِذُهَيْبَةٍ فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ. وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
«بَعَثَ عَلِيٌّ، وَهْوَ بِالْيَمَنِ، إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا، فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ، ثُمَّ أَحَدِ بَنِي مُجَاشِعٍ، وَبَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ الْفَزَارِيِّ، وَبَيْنَ عَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ الْعَامِرِيِّ، ثُمَّ أَحَدِ بَنِي كِلَابٍ، وَبَيْنَ زَيْدِ الْخَيْلِ الطَّائِيِّ، ثُمَّ أَحَدِ بَنِي نَبْهَانَ، فَتَغَضَّبَتْ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ، فَقَالُوا: يُعْطِيهِ صَنَادِيدَ أَهْلِ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا، قَالَ: إِنَّمَا أَتَأَلَّفُهُمْ. فَأَقْبَلَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ، نَاتِئُ الْجَبِينِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ، مَحْلُوقُ الرَّأْسِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ اتَّقِ اللهَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَمَنْ يُطِيعُ اللهَ إِذَا عَصَيْتُهُ، فَيَأْمَنِّي عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ، وَلَا تَأْمَنُونِي فَسَأَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ قَتْلَهُ أُرَاهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَمَنَعَهُ النَّبِيُّ ﷺ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ، لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَيَدَعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ، لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَادٍ.»
دٍ.»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عبد الرحمن بن أبي نعم Bukhari 4351
- سعيد بن مسروق Nasa’i 2578
- سفيان بن سعيد بن مسروق Nasa’i 4101Nasa’i Kubra 3550Abu Dawud 4764
- قبيصة بن عقبة السوائي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4101Complete
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← سعيد بن مسروق ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمود بن غيلان
- Nasa’i Kubra 3550Complete
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← سعيد بن مسروق ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمود بن غيلان
- Abu Dawud 4764Complete
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← سعيد بن مسروق ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Nasa’i 2578Partial
meets this book’s chain at سعيد بن مسروق
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← سعيد بن مسروق ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي
- Bukhari 4351Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي نعم
أبو سعيد الخدري ← عبد الرحمن بن أبي نعم ← عمارة بن القعقاع بن شبرمة ← عبد الواحد بن زياد ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله