Bukhari 7357
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧٣٥٧ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ :
«أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الْحَيْضِ كَيْفَ تَغْتَسِلُ مِنْهُ؟ قَالَ: تَأْخُذِينَ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً، فَتَوَضَّئِينَ بِهَا. قَالَتْ: كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: تَوَضَّئِي. قَالَتْ: كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: تَوَضَّئِينَ بِهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَعَرَفْتُ الَّذِي يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَذَبْتُهَا إِلَيَّ فَعَلَّمْتُهَا.»
َ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : تَوَضَّئِي. قَالَتْ: كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : تَوَضَّئِينَ بِهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَعَرَفْتُ الَّذِي يُرِيدُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَذَبْتُهَا إِلَيَّ فَعَلَّمْتُهَا.»
Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة
- منصور بن عبد الرحمن ابن شيبة Nasa’i 427
- سفيان بن عيينة بن أبي عمران Nasa’i 251Nasa’i Kubra 244
- يحيى بن موسى بن عبد ربه بن سالم
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 251Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← منصور بن عبد الرحمن ابن شيبة ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Nasa’i Kubra 244Complete
meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن
- Nasa’i 427Partial
meets this book’s chain at منصور بن عبد الرحمن ابن شيبة
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← صفية بنت شيبة الحاجب بن عثمان بن أبي طلحة ← منصور بن عبد الرحمن ابن شيبة ← وهيب بن خالد بن عجلان ← عفان بن مسلم بن عبد الله ← الحسن بن محمد بن الصباح