Bukhari 7169
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٧١٦٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
«إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَأَقْضِي نَحْوَ مَا أَسْمَعُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ.»
Corroborating routes
- هند بنت أبي أمية
- زينب بنت أبي سلمة
- عروة بن الزبير
- هشام بن عروة بن الزبير بن العوام Abu Dawud 3583Ibn Majah 2317
- مالك بن أنس بن مالك Ibn Hibban 5070Bayhaqi 20561
- عبد الله بن مسلمة بن قعنب Bukhari 2680Bayhaqi 20532
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2680Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسلمة بن قعنب
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب ← محمد بن غالب بن حرب ← أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Ibn Hibban 5070Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← أحمد بن أبي بكر ← الحسين بن إدريس بن المبارك بن الهيثم الأنصاري
- Bayhaqi 20561Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← مالك بن أنس بن مالك ← محمد بن إدريس الشافعي ← الربيع بن سليمان بن عبد الجبار بن كامل ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Abu Dawud 3583Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير
- Ibn Majah 2317Partial
meets this book’s chain at هشام بن عروة بن الزبير بن العوام
هند بنت أبي أمية ← زينب بنت أبي سلمة ← عروة بن الزبير ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة