Bukhari 6655
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٦٥٥ - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ أُسَامَةَ :
«أَنَّ ابْنَةً لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِ، وَمَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَسَعْدٌ وَأُبَيٌّ، أَنَّ ابْنِي قَدِ احْتُضِرَ فَاشْهَدْنَا، فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلَامَ وَيَقُولُ: إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَتَحْتَسِبْ. فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَلَمَّا قَعَدَ رُفِعَ إِلَيْهِ، فَأَقْعَدَهُ فِي حَجْرِهِ، وَنَفْسُ الصَّبِيِّ تَقَعْقَعُ، فَفَاضَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ سَعْدٌ: مَا هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: هَذَا رَحْمَةٌ يَضَعُهَا اللهُ فِي قُلُوبِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ.»
Corroborating routes
- أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل Companion
- عبد الرحمن بن مل
- عاصم بن سليمان Nasa’i 1868Bukhari 1284Bukhari 7377Bukhari 7448Nasa’i Kubra 2007Ibn Majah 1588
- شعبة بن الحجاج بن الورد Bukhari 5655Abu Dawud 3125
- حفص بن عمر بن الحارث بن سخبرة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5655Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حجاج بن المنهال
- Abu Dawud 3125Complete
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← هشام بن عبد الملك
- Nasa’i 1868Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Bukhari 1284Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← عبد الله بن عثمان بن جبلة بن أبي رواد
- Bukhari 7377Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن الفضل
- Bukhari 7448Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← موسى بن إسماعيل
- Nasa’i Kubra 2007Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سويد بن نصر بن سويد
- Ibn Majah 1588Partial
meets this book’s chain at عاصم بن سليمان
أسامة بن زيد بن حارثة بن شراحيل ← عبد الرحمن بن مل ← عاصم بن سليمان ← عبد الواحد بن زياد ← محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب