Bukhari 6431
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٤٣١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ:
«أَتَيْتُ خَبَّابًا وَهْوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ أَصْحَابَنَا الَّذِينَ مَضَوْا لَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا شَيْئًا، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ شَيْئًا لَا نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ.»
Corroborating routes
- قيس بن أبي حازم
- إسماعيل بن أبي خالد Bukhari 5672Bayhaqi 6636Adab al-Mufrad 454Musnad 21059
- يحيى بن سعيد بن فروخ Bukhari 6349
- محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار Bukhari 6350
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 6350Complete
meets this book’s chain at محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Bukhari 6349Complete
meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن فروخ
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Bukhari 5672Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Bayhaqi 6636Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس ← محمد بن أحمد بن محمويه ← أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان الأهوازي
- Adab al-Mufrad 454Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← آدم بن أبي إياس
- Musnad 21059Partial
meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد
قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← وكيع بن الجراح بن مليح