Bukhari 6414
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٤١٤ - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ: حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ
«كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الْخَنْدَقِ وَهْوَ يَحْفِرُ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ وَيَمُرُّ بِنَا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ»
تَابَعَهُ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ.
Rulings
BukhariPlaced it in his Sahih
The routes’ balance
100%1 with no ranked word
full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10The scholars’ ruling
100%sahihof 1 rulingsWhere it is
Bukhari 6414
In the Seerah
- محمد بن سعدd. 230 AH · الطبقات الكبيرEarly
«اللهُمّ لا عَيشَ إلّا عَيشُ الآخرَهْ … فَاغْفِرْ للأنْصَارِ وَالمُهَاجِرَهْ»
- النسائيd. 303 AH · فضائل الصحابةEarly
«اللَّهُمَّ لَا عَيْش إِلَّا عَيْش الْآخِرَة فَاغْفِر للْأَنْصَار والمهاجرة»
- ابن القيمd. 751 AH · زاد المعاد في هدي خير العبادLater
«اللهم لا عيشَ إلا عيشُ الآخرهْ ... فاغفر للأنصار والمهاجرهْ»
- ابن كثيرd. 774 AH · الفصول في سيرة الرسولLater
«لا عيش إلا عيش الآخرة، فاغفر للأنصار والمهاجرة»
- محمد الغزاليd. 1416 AH · فقه السيرةModern
«اللهمّ لا عيش إلا عيش الاخره ... فاغفر للأنصار والمهاجره»
- صفي الرحمن المباركفوريd. 1427 AH · الرحيق المختومModern
«اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة ... فاغفر للأنصار والمهاجرة»
- محمد رسول الله منهج ورسالة بحث و تحقيق محمد الصادق عرجونمحمد رسول الله منهج ورسالة بحث و تحقيق محمد الصادق عرجون
«اللهم لا عيش إلا عيش الآخره . فاغفر للأنصار والمهاجره»