Bukhari 6331
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٣٣١ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ قَالَ:
«خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ، قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَيَا عَامِرُ، لَوْ أَسْمَعْتَنَا مِنْ هُنَيْهَاتِكَ، فَنَزَلَ يَحْدُو بِهِمْ يُذَكِّرُ:»
تَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَذَكَرَ شِعْرًا غَيْرَ هَذَا، وَلَكِنِّي لَمْ أَحْفَظْهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنْ هَذَا السَّائِقُ؟ قَالُوا: عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ، قَالَ: يَرْحَمُهُ اللهُ. وَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْلَا مَتَّعْتَنَا بِهِ، فَلَمَّا صَافَّ الْقَوْمَ قَاتَلُوهُمْ فَأُصِيبَ عَامِرٌ بِقَائِمَةِ سَيْفِ نَفْسِهِ فَمَاتَ، فَلَمَّا أَمْسَوْا أَوْقَدُوا نَارًا كَثِيرَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَا هَذِهِ النَّارُ؟ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ؟ قَالُوا: عَلَى حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ، فَقَالَ: أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَكَسِّرُوهَا. قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا؟ قَالَ: أَوْ ذَاكَ.»
Corroborating routes
- سلمة بن عمرو بن الأكوع Companion
- يزيد بن أبي عبيد Bukhari 4196Bukhari 6148Ibn Majah 3195
- يحيى بن سعيد بن فروخ
- مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 4196Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي عبيد
سلمة بن عمرو بن الأكوع ← يزيد بن أبي عبيد ← حاتم بن إسماعيل ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bukhari 6148Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي عبيد
سلمة بن عمرو بن الأكوع ← يزيد بن أبي عبيد ← حاتم بن إسماعيل ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Ibn Majah 3195Partial
meets this book’s chain at يزيد بن أبي عبيد
سلمة بن عمرو بن الأكوع ← يزيد بن أبي عبيد ← المغيرة بن عبد الرحمن بن عياش بن أبي ربيعة ← يعقوب بن حميد بن كاسب