Bukhari 6316
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٣١٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
«بِتُّ عِنْدَ مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ فَأَتَى حَاجَتَهُ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَأَطْلَقَ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ وُضُوأَيْنِ لَمْ يُكْثِرْ وَقَدْ أَبْلَغَ فَصَلَّى، فَقُمْتُ فَتَمَطَّيْتُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَرَى أَنِّي كُنْتُ أَتَّقِيهِ، فَتَوَضَّأْتُ، فَقَامَ يُصَلِّي، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَأَدَارَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَتَتَامَّتْ صَلَاتُهُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ اضْطَجَعَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ فَآذَنَهُ بِلَالٌ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ، وَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا قَالَ كُرَيْبٌ:»
وَسَبْعٌ فِي التَّابُوتِ. فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ وَلَدِ الْعَبَّاسِ فَحَدَّثَنِي بِهِنَّ، فَذَكَرَ عَصَبِي وَلَحْمِي وَدَمِي وَشَعَرِي وَبَشَرِي وَذَكَرَ خَصْلَتَيْنِ.
Corroborating routes
- عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
- كريب بن أبي مسلم
- سلمة بن كهيل بن حصين Nasa’i 1121Nasa’i Kubra 712
- سفيان بن سعيد بن مسروق Abu Dawud 5043Ibn Majah 508
- عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن
- علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Abu Dawud 5043Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← سلمة بن كهيل بن حصين ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة
- Ibn Majah 508Partial
meets this book’s chain at سفيان بن سعيد بن مسروق
سفيان بن سعيد بن مسروق ← وكيع بن الجراح بن مليح
- Nasa’i 1121Partial
meets this book’s chain at سلمة بن كهيل بن حصين
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← سلمة بن كهيل بن حصين ← سعيد بن مسروق ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي
- Nasa’i Kubra 712Partial
meets this book’s chain at سلمة بن كهيل بن حصين
عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← كريب بن أبي مسلم ← سلمة بن كهيل بن حصين ← سعيد بن مسروق ← سلام بن سليم ← هناد بن السري الكوفي