Bukhari 6265
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٢٦٥ - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا سَيْفٌ قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَخْبَرَةَ أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ:
«عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَكَفِّي بَيْنَ كَفَّيْهِ التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنِي السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَهُوَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْنَا، فَلَمَّا قُبِضَ قُلْنَا السَّلَامُ، يَعْنِي: عَلَى النَّبِيِّ ﷺ.»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion Nasa’i 1164Nasa’i 1170Nasa’i Kubra 757TabaraniTabaraniTabarani+6
- عبد الله بن سخبرة Bukhari 4714Bukhari 4715Nasa’i Kubra 11225
- مجاهد بن جبر
- سيف بن سليمان
- الفضل بن دكين Abu Ya‘la 5347TabaraniMusnad 3935
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at الفضل بن دكين
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن سخبرة ← مجاهد بن جبر ← سيف بن سليمان ← الفضل بن دكين ← زهير بن حرب بن شداد
-
meets this book’s chain at الفضل بن دكين
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← فطر بن خليفة ← الفضل بن دكين ← علي بن عبد العزيز بن المرزبان بن سابور
-
meets this book’s chain at الفضل بن دكين
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن سخبرة ← مجاهد بن جبر ← سيف بن سليمان ← الفضل بن دكين
- Bukhari 4714Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن سخبرة
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن سخبرة ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
- Bukhari 4715Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن سخبرة
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن سخبرة ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← بشر بن خالد
- Nasa’i Kubra 11225Partial
meets this book’s chain at عبد الله بن سخبرة
عبد الله بن مسعود ← عبد الله بن سخبرة ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← عمرو بن علي بن بحر بن كنيز
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← عمرو بن عبد الله بن عبيد ← سليمان بن مهران ← عبثر بن القاسم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سليمان بن مهران ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← بشر بن خالد
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← علقمة بن قيس النخعي ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← حماد بن سلمة بن دينار ← زيد بن أبي أنيسة ← عبيد الله بن عمرو بن أبي الوليد ← العلاء بن هلال بن عمر بن هلال بن أبي عطية ← محمد بن جبلة
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← عاصم بن أبي النجود ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← محمد بن العلاء بن كريب ← محمد بن عبد الله بن سليمان
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← عاصم بن أبي النجود ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن عبد العزيز بن محمد بن ربيعة
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← سعيد بن المرزبان ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← علي بن مسلم بن سعيد ← الحسن بن علي بن نصر بن منصور
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← شقيق بن سلمة ← حبيب بن حسان بن أبي الأشرس. ترجمه الحافظُ في "اللسان" ← مكي بن إبراهيم بن بشير بن فرقد ← أحمد بن الحباب بن حمزة ← عبد الله بن أحمد بن موسى بن زياد
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← عوف بن مالك بن نضلة ← سلمة بن كهيل بن حصين ← إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل ← إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمة بن كهيل ← سلمه بن إبراهيم بن إسماعيل بن يحيى بن سلمه
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← الأسود بن يزيد بن قيس ← إبراهيم بن يزيد النخعي ← منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← بشر بن خالد ← عبد الله بن أحمد بن موسى بن زياد
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← مسروق بن الأجدع ← عامر بن شراحيل ← محمد بن سالم ← عنبسة بن سعيد بن الضريس ← هارون بن المغيرة بن حكيم ← محمد بن حميد بن حيان ← الحسن بن علي بن شبيب
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ← خصيف بن عبد الرحمن ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير
-
meets this book’s chain at عبد الله بن مسعود
عبد الله بن مسعود ← أبو عبيدة بن عبد الله بن مسعود ← خصيف بن عبد الرحمن ← محمد بن فضيل بن غزوان بن جرير