Bukhari 6219
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٢١٩ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ : أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَتْهُ
«أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَزُورُهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْعَشْرِ الْغَوَابِرِ مِنْ رَمَضَانَ، فَتَحَدَّثَتْ عِنْدَهُ سَاعَةً مِنَ الْعِشَاءِ، ثُمَّ قَامَتْ تَنْقَلِبُ فَقَامَ مَعَهَا النَّبِيُّ ﷺ يَقْلِبُهَا، حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ بَابَ الْمَسْجِدِ الَّذِي عِنْدَ مَسْكَنِ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ مَرَّ بِهِمَا رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَسَلَّمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ نَفَذَا، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَى رِسْلِكُمَا، إِنَّمَا هِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ، قَالَا: سُبْحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا قَالَ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنِ ابْنِ آدَمَ مَبْلَغَ الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا.»
ا.»
Corroborating routes
- صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة
- علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب Bukhari 2038Bukhari 2039Bukhari 3281Nasa’i Kubra 3343Nasa’i Kubra 3344Abu Dawud 2470+1
- محمد بن عبد الله بن أبي عتيق
- سليمان بن بلال
- عبد الحميد بن أبي أويس
- إسماعيل بن أبي أويس
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- شعيب بن أبي حمزة
- الحكم بن نافع
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2038Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن خالد بن مسافر ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن كثير بن عفير المصري
- Bukhari 2039Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← محمد بن عبد الله بن أبي عتيق ← سليمان بن بلال ← عبد الحميد بن أبي أويس ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bukhari 3281Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمود بن غيلان
- Nasa’i Kubra 3343Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Nasa’i Kubra 3344Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
- Abu Dawud 2470Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← معمر بن راشد ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← أحمد بن محمد بن ثابت المروزي
- Ibn Majah 1779Partial
meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
صفية بنت حيي بن أخطب بن سعنة بن ثعلبة ← علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عمرو بن عثمان بن موسى التيمي ← إبراهيم بن المنذر الحزامي