Bukhari 621
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦٢١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
«لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ، أَوْ أَحَدًا مِنْكُمْ، أَذَانُ بِلَالٍ مِنْ سَحُورِهِ، فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ، أَوْ يُنَادِي بِلَيْلٍ، لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ الْفَجْرُ، أَوِ الصُّبْحُ. وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ، وَرَفَعَهَا إِلَى فَوْقُ، وَطَأْطَأَ إِلَى أَسْفَلُ: حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا. وَقَالَ زُهَيْرٌ بِسَبَّابَتَيْهِ، إِحْدَاهُمَا فَوْقَ الْأُخْرَى، ثُمَّ مَدَّهَا عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ»
Corroborating routes
- عبد الله بن مسعود Companion
- عبد الرحمن بن مل
- سليمان بن طرخان Bukhari 5298Bukhari 7247Abu Dawud 2347
- أبو خيثمة زهير بن معاوية الجعفي
- أحمد بن عبد الله بن يونس اليربوعي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 5298Partial
meets this book’s chain at سليمان بن طرخان
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن مل ← سليمان بن طرخان ← يزيد بن زريع ← عبد الله بن مسلمة بن قعنب
- Bukhari 7247Partial
meets this book’s chain at سليمان بن طرخان
عبد الله بن مسعود ← عبد الرحمن بن مل ← سليمان بن طرخان ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Abu Dawud 2347Partial
meets this book’s chain at سليمان بن طرخان
سليمان بن طرخان ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد