Bukhari 6165
Sahih al-Bukhari · الطبعة السلطانية
٦١٦٥ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ: حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه
«أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْهِجْرَةِ، فَقَالَ: وَيْحَكَ إِنَّ شَأْنَ الْهِجْرَةِ شَدِيدٌ، فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَهَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ، فَإِنَّ اللهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا.»
Corroborating routes
- أبو سعيد الخدري
- عطاء بن يزيد
- محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
- الوليد بن مسلم Nasa’i 4164Bukhari 1452Bukhari 3923Abu Dawud 2477
- سليمان بن عبد الرحمن بن عيسى بن ميمون
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 4164Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← الحسين بن حريث بن الحسن بن ثابت بن قطبة
- Bukhari 1452Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Bukhari 3923Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح
- Abu Dawud 2477Complete
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
أبو سعيد الخدري ← عطاء بن يزيد ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← مؤمل بن الفضل بن مجاهد